Heinrich-Georg Hax, Kommandeur der 8. Panzer-Division.